Politique de confidentialité
Français
Cette politique explique comment Emlusa Studio et les prestataires techniques du jeu traitent certaines informations lorsque vous utilisez l'application Android Djodjo Flash Run (univers Halloween), identifiant com.emlusastudio.catflashrun.
Éditeur et contact : Emlusa Studio — contact@emlusastudio.com
Compte joueur : aucun compte Emlusa Studio requis.
1. Données de progression enregistrées sur l'appareil
Le jeu peut conserver localement vos records, distances, citrouilles, progression, préférences de langue, paramètres, coffres quotidiens et éléments cosmétiques débloqués. Ces données servent à restaurer votre expérience entre deux sessions. Le jeu ne vous demande pas votre nom, adresse postale, carnet d'adresses, photos, accès au microphone ou localisation GPS précise pour jouer.
2. Publicités et données techniques
Le jeu utilise Google AdMob / Google Mobile Ads pour afficher une bannière et des vidéos facultatives avec récompense. Ce service peut traiter, selon les paramètres de l'appareil et vos choix, des informations telles que l'adresse IP, des identifiants publicitaires ou de l'appareil, des événements d'affichage et d'interaction avec les annonces, ainsi que des données de diagnostic. Ces traitements servent notamment à diffuser les annonces, mesurer leur efficacité, limiter leur répétition et détecter les abus.
Ces données peuvent être traitées par Google et ses partenaires publicitaires selon les paramètres applicables. Pour en savoir plus : Politique de confidentialité de Google.
3. Consentement et choix publicitaires
Dans les régions où cela est requis, le jeu utilise Google User Messaging Platform (UMP) pour demander et conserver vos choix concernant l'utilisation des données à des fins publicitaires. Refuser les annonces personnalisées ne vous empêche pas de jouer ; des annonces non personnalisées ou limitées peuvent rester affichées si cela est autorisé. La possibilité de modifier ultérieurement vos choix doit être accessible depuis l'application lorsque la réglementation et la configuration UMP l'exigent.
4. Vidéos récompensées
Les vidéos sont facultatives. Elles peuvent permettre d'obtenir un revive, un bonus de citrouilles, un multiplicateur temporaire, un bouclier ou un bonus de coffre. Le jeu ne crédite la récompense qu'après confirmation de la vidéo récompensée. Les modalités du bonus sont affichées dans l'interface.
5. Partage, conservation et sécurité
Emlusa Studio ne vend pas vos données personnelles. Les informations nécessaires à la publicité peuvent être traitées par Google et ses partenaires conformément à leurs politiques. Les données de progression locales restent normalement sur votre appareil jusqu'à l'effacement des données de l'application ou sa désinstallation, sous réserve des mécanismes de sauvegarde propres à votre appareil. La conservation des informations traitées par Google relève de ses conditions et de la réglementation applicable. Nous cherchons à limiter les données traitées aux fonctions nécessaires du jeu et à utiliser les protections proposées par les plateformes et prestataires.
6. Vos droits et demandes
Selon la législation applicable, vous pouvez demander des informations sur les traitements sous le contrôle d'Emlusa Studio, exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression ou d'opposition, et solliciter une limitation du traitement. Écrivez à contact@emlusastudio.com. Les demandes concernant des traitements réalisés indépendamment par Google peuvent aussi être adressées à Google. Pour supprimer la progression enregistrée localement, vous pouvez effacer les données de l'application dans les paramètres Android.
7. Évolution de cette politique
Cette page sera mise à jour en cas d'évolution des fonctionnalités, services publicitaires ou règles applicables. Sa date de mise à jour figure en haut de page.
English
This policy explains how Emlusa Studio and the game's technical service providers process certain information when you use the Android app Djodjo Flash Run (Halloween-themed), package com.emlusastudio.catflashrun.
Publisher and privacy contact: Emlusa Studio — contact@emlusastudio.com
Player account: no Emlusa Studio account required.
1. Progress stored on your device
The game may store your records, distances, pumpkin balance, progress, language preferences, settings, daily chest status and unlocked cosmetics locally. This lets the game restore your experience between sessions. To play, it does not ask for your name, mailing address, contacts, photos, microphone access or precise GPS location.
2. Advertising and technical data
The game uses Google AdMob / Google Mobile Ads to display a banner and optional rewarded videos. Depending on your device settings and choices, this service may process your IP address, advertising or device identifiers, ad impressions and interactions, and diagnostics. Such processing may be used for ad delivery, measurement, frequency management and fraud prevention.
Google and its advertising partners may process this information under the relevant settings. See the Google Privacy Policy.
3. Consent and advertising choices
Where required, the game uses the Google User Messaging Platform (UMP) to collect and store advertising privacy choices. Refusing personalized advertising does not prevent gameplay; non-personalized or limited ads may still appear where permitted. A way to revisit privacy choices must be made available in the app whenever required by law and the UMP configuration.
4. Rewarded videos
Videos are optional and can unlock a revive, extra pumpkins, a temporary multiplier, a shield or a daily chest bonus. Rewards are granted only after a rewarded-ad completion is confirmed. Each reward's terms are shown in the app.
5. Sharing, retention and security
Emlusa Studio does not sell personal data. Data necessary for advertising may be processed by Google and its partners under their own policies. Local progress normally remains on your device until app data is erased or the app is removed, subject to any device backup mechanisms. Google's retention practices are governed by its policies and applicable law. We aim to limit processing to what the game's features need and rely on the protections provided by our platforms and service providers.
6. Your rights and requests
Depending on applicable law, you may request information about processing controlled by Emlusa Studio and exercise rights of access, correction, deletion, objection or restriction. Contact contact@emlusastudio.com. For Google's independent processing, you may also contact Google. You can remove locally stored progress by clearing the app's storage in Android settings.
7. Policy updates
We will update this page as features, advertising services or applicable requirements change. The revision date appears above.
Español
Esta política explica cómo Emlusa Studio y los proveedores técnicos del juego tratan determinados datos al utilizar la aplicación Android Djodjo Flash Run (temática de Halloween), paquete com.emlusastudio.catflashrun.
Editor y contacto de privacidad: Emlusa Studio — contact@emlusastudio.com
Cuenta de jugador: no se requiere una cuenta de Emlusa Studio.
1. Progreso almacenado en el dispositivo
El juego puede almacenar localmente récords, distancias, reserva de calabazas, progreso, preferencias de idioma, ajustes, estado del cofre diario y elementos cosméticos desbloqueados. Esto permite recuperar el progreso entre sesiones. Para jugar, no solicita nombre, dirección postal, contactos, fotos, acceso al micrófono ni ubicación GPS precisa.
2. Publicidad y datos técnicos
El juego utiliza Google AdMob / Google Mobile Ads para mostrar un banner y vídeos opcionales con recompensa. Dependiendo de los ajustes del dispositivo y de sus decisiones, el servicio puede tratar dirección IP, identificadores del dispositivo o publicitarios, impresiones e interacciones con anuncios y datos de diagnóstico. Estos tratamientos pueden servir para publicar anuncios, medirlos, limitar su frecuencia y prevenir el fraude.
Google y sus socios publicitarios pueden tratar estos datos conforme a los ajustes aplicables. Consulte la Política de privacidad de Google.
3. Consentimiento y opciones publicitarias
Cuando sea necesario, el juego utiliza Google User Messaging Platform (UMP) para solicitar y guardar las preferencias publicitarias. Rechazar anuncios personalizados no impide jugar; pueden seguir apareciendo anuncios no personalizados o limitados cuando esté permitido. La aplicación debe permitir revisar las opciones de privacidad cuando así lo exijan la normativa y la configuración de UMP.
4. Vídeos recompensados
Los vídeos son opcionales. Pueden conceder una segunda oportunidad, calabazas adicionales, un multiplicador temporal, un escudo o un bonus del cofre diario. La recompensa solo se entrega cuando se confirma la finalización del anuncio recompensado. Las condiciones de cada bonus figuran en el juego.
5. Compartición, conservación y seguridad
Emlusa Studio no vende datos personales. Los datos necesarios para publicidad pueden ser tratados por Google y sus socios de acuerdo con sus políticas. El progreso local suele permanecer en el dispositivo hasta borrar los datos de la aplicación o desinstalarla, sin perjuicio de las copias de seguridad del dispositivo. La conservación de datos por Google se rige por sus políticas y la legislación aplicable. Procuramos limitar el tratamiento a las funciones necesarias y usar las protecciones de las plataformas y proveedores.
6. Derechos y solicitudes
Según la legislación aplicable, puede solicitar información sobre los tratamientos controlados por Emlusa Studio y ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición o limitación. Escriba a contact@emlusastudio.com. Para los tratamientos independientes de Google, puede dirigirse también a Google. Puede borrar el progreso local eliminando los datos de la aplicación desde los ajustes de Android.
7. Cambios en esta política
Actualizaremos esta página si cambian las funciones, los servicios publicitarios o la normativa aplicable. La fecha de revisión aparece arriba.